No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

262 神的化身（Avatar）降生的目的是什么？祂的特征是什么？

Jan 31, 2012: What is the purpose of an incarnation (Avatar)? What are the characteristics of an Avatar? Bhagawan describes to us today.

Avatara Purushas (divine advents) have no merit or demerit accumulated in former births, unlike ordinary mortals. They do not have any balances to pay off in a birth. Theirs is a Leela (divine play), a birth taken on. The goodness of the good and the wickedness of the bad provide reasons for an Avatar of the Lord. As a result of the advent of the Lord, the good will be happy and the bad will suffer. The Avatar, however has no joy or grief, even when enveloped in the body assumed. The Avatar is not constituted of the five elements; it is chinmaya not mrinmaya - spiritual not material; it can never be disturbed by egoism or the sense of ‘mine’ and ‘thine’; it is untouched by the delusion born of ignorance. Though men may mistake an Avatar as just human, that does not affect the Avatar’s nature; an Avatar comes for a task and is always bound to accomplish it.

- Geeta Vahini, Ch 8.

道成肉身（神的下凡）不像普通人，祂们没有前世累积下来的善业或恶业，祂们在今生没有欠什么债要还。祂们的降生，纯系造化游戏，是以人身示现。善人的善和恶人的恶，为主的下凡提供了缘起，主的降临，使得善人得快乐，恶人受苦。然而道成肉身本人，虽然有一具肉身，却没有喜亦没有悲。道成肉身非由地、水、火、风、空五大元素构成；它是“灵”，不是物质。它绝对不会被“我的”、“你的”这种我执所扰，它不为出自无明的妄见所动。人们可能会误把道成肉身当凡人，不过这不影响道成肉身的特性：道成肉身带着任务而来，而且注定会成功。

God incarnates in the world to teach humanity the way of love.
神化身为人，来到世间，教导人类爱之道。