|-                  
  |-            
    |-        
    |-        
    |-          
    |-  
  |-                
  |-                
    |-              
    |-              
    |-          
    |-          
    |-      
  |-                
    |-              
    |-          
    |-    
  |-                
  |-                
    |-              
    |-              
    |-          
  |-                
    |-              
    |-              
  |-                
 
主页 >> 下载 >> 灵修 >> 真言注释
 
9. Vibhuthi Mantra 圣粉真言
 
Paramam Pavithram Baba Vibhuthim
Paramam Vichithram Leela Vibhutim
Paramaartha Ishtaartha Moksha Pradaanam
Baba Vibhuthim Idam Aashrayaami

我们一边接受这神奇万能的 Baba 圣粉,
一边衷心的祷告,
祈望 Baba 实现我们的最终愿望,
即解脱生死轮回,以及获得至高而永恒的福乐。

或译成如下:
Baba 圣粉,圣洁无比。
它的变现,是Baba的游戏,具功效神奇。
它带来解脱,那是人生最终的愿望与目的。
Baba 圣粉,给我护庇。
 
Paramam 至高无上
Pavithram 圣洁,神圣
Vichithram 奇迹
Leela 游戏
Paramaartha 最高的财富或目标
Ishtaartha 所选的目标
Moksha 解脱
Pradaanam 赐予者
Idamaashrayami 我归依
[更多真言]
 
Sathya Sai Baba Central Council of Malaysia
Bhajan Songs Vegetarian Recipes
Light Meditation Mantras
Video - Teachings Video - Activities
New devotee 's Guideook Sarathana Sarathi
Bai San
Books