|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 560 如何克服执着，并更亲近神？ |
| |
Dec 21, 2012: How can we overcome attachment and get nearer and dearer to the Lord? Bhagawan lovingly explains the steps involved.
A green gourd sinks in water, but a dry one floats. Become dry - rid yourselves of attachments, desires, and avoid anxieties and worries. Then you can float unaffected on the waters of change and chance. Even water, when it becomes steam, can rise into the sky. Be free from the desires that drag you down; have only the yearning to come face to face with the Truth. The truth is shining inside you, waiting to be discovered. God is your Indweller and so when you seek Him outside, He cannot be caught. Look for Him within you. Love Him with no other thought, and feel that without Him, nothing is worth anything. Feel that He is all. Then you become His and He becomes yours. There is no kinship nearer than that!
|
| - Divine Discourse, Oct 17, 1966 |
| |
| 一只绿葫芦会沉入水中，而干葫芦则会浮在水上。要变干 ── 除去执着、欲望，避免忧虑、烦恼。这样，你就能浮在变化无常的水上，而不受影响。纵使是水，变成蒸气后，也能升至天空。不要受欲望羁绊，只保留与真理面对面的渴望。真理就在你内部照耀，等你去发现。上帝寓居在你内部，所以心外求法，是抓不住祂的。在心内寻觅祂，一心不二的爱祂，并觉得若没有祂，一切事物都没有价值。要感觉祂是一切，那么你就变成祂的，祂变成你的。没有比这更亲密的关系了。
|
| |
| Practice the vocabulary of Love, Unlearn the language of hate and contempt. |
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
