|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
|
552 我们应该在日常生活中做些什么,以确保我们取得稳定的进展? |
|
Dec 13, 2012: What should we do in daily life to ensure that we make steady progress in our daily life? Bhagawan explains to us today.
Be steady, make a firm resolution. Do not commit one fault or take a false step and then repent. Be very intentional, faithful to your resolve, every single day. Before you act, deliberate and make a decision. That is better than taking a weak step and regretting and losing the way. In the Mahabharatha, Arjuna had the foresight to pause and think about the consequences of the war even before the battle began. So he asked Lord Krishna to advise and guide him. Hence, take every step in spiritual practice, or in your day to day affairs, only after deep deliberation and satisfying yourself that it will be for your good and well-being. Reason out, discriminate; do not rush to conclusions or be led away by mere hearsay.
|
- Divine Discourse, Feb 3, 1964. |
|
要屹立不摇,决心要坚定。不要犯了错,或走出错误的一步,然后来忏悔。对自己的决心,要真当一回事。采取行动之前,慎思熟虑,再下决定。这比走出轻率的一步,然后后悔,失去方向,要来得好些。在《摩诃婆罗多》里,阿周那有先见之明,能在战争开始前,就停下来想想这场战役的后果,所以他求教于主克里希那。所以,不论在修行上或是日常事务上,都要深思熟虑,确定那对你有好处之后,才走出那一步。要用理智,要明辨;不要遽下结论,或被道听途说给牵着鼻子走。
|
|
Where there is confidence there is love, where there is love, there is peace. |
[赛的启示] |
|
|
|
|
|