|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 550 为什么我们不该放弃崇高的思想和行为，即使它们似乎很难办？ |
| |
Dec 11, 2012: Why should we never give up our noble thoughts and practices, even if they appear difficult? Bhagawan explains a significant truth to us today through a witty story.
Have you heard the story of the rabbit that borrowed from Mother Earth four paisa (pence)? The rabbit thought to itself, “If I run away as far as I can, from the place I received the loan, I will be free from the obligation”. So one day, the rabbit ran as fast as its legs could carry it. After a while, it sat down in great relief thinking, “Now no one will ask me to repay.” The rabbit was shocked, for at that very moment, it heard from the ground beneath, “Mother Earth is right under your feet! You cannot escape from me, however fast you run!” So too, you cannot run away from Divinity. Wherever you may go seeking refuge, the Lord demands good conduct, good habits, good thoughts and good company! Make use of this opportunity, accept this noble advice, select good company and strive sincerely to reach your goal!
|
| - Divine Discourse, Feb 11, 1964. |
| |
| 有没有听过那只兔子的故事？牠向大地之母借了四辨士（英磅四分钱）。牠心想，如果我跑得尽量远，远离我借钱的地方，就不用还钱了。于是有一天，兔子拔腿狂奔。过了一会儿，牠松口气坐下来，心想：“这下没人会要我还钱了吧。”没想到就在这一瞬间，牠听到身子底下的地里发出声音，对牠说：“大地之母就在你脚下，你跑得多快，都逃不掉！”同样的，你也无法逃离上帝。不管你投奔哪里，上主都要求好行为、好习惯、善念、益友！要利用这个机会，接受这项崇高的忠告，择交益友，诚心努力以抵达目标。
|
| |
| Be always attentive to the signs of His Glory, His Mercy and His Omnipresence. |
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
