|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 540 我们出生的目的是什么？ |
| |
Dec 10, 2012: What is the purpose of our births? Bhagawan reinforces the core purpose of our existence and motivates us, through vivid examples.
"God resides in the heart of all beings" says Lord Krishna in the Gita. He is not to be found specially in cities like Amarnath, Kashi, Tirupati, Kedar or Gokarna alone. Just as every drop of the ocean has the salty taste, the composition and the name of the ocean, so too every single being has the divine taste, composition, and the name of the Lord. Only you do not realise it so clearly. The river realises itself by reaching the sea; man realises himself by merging in the Absolute. The space encased in the pot must become one with the space that traverses the entire Universe. This can be achieved by the negation of the attachment, which is just an artificial creation of the deluded mind. The inferior status of manhood that now satisfies you, must give place to the status of Reality of God which is the true status.
|
| - Divine Discourse, Feb 11, 1964. |
| |
| “神在众生心中”。《薄伽梵歌》里，主克里希那如是说。祂不是专门在Amarnath、Kashi、Tirupati、Kedar、Gokarna这些城市里才找得到。就如同每一滴海水都有海的咸味、成份和名称，每一个众生也都带有主的神性风味、成份和名称，只是你自己不清楚罢了。河流借着流入大海，而实现自己；人借着与道合一而明心见性。包藏在瓦罐内的空间，一定要和整个宇宙的空间合一，这可以靠拒绝执着迷恋而得到，执着迷恋只是妄念颠倒梦想的产物。你满意于自己目前那种凡人的低劣状态，这种状态一定要让位给神的实相，那种状态，是你的真实状态。
|
| |
| The heart full of compassion is verily the temple of God. |
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
