|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 537 如何确保我们的孩子和学生的未来？ |
| |
Nov 28, 2012: How can we secure the future for our children and students? Bhagawan lovingly advises the trainer and trainee in very clear terms.
Education must train the children to love, to co-operate, to be brave in the cause of truth, to be helpful, to be sympathetic and to be grateful. Dear children! Revere your parents, elders and teachers, be humble before them and respect their experience and deeper love for you. You must follow these virtues consistently and strictly. The educators, elders and parents too, on their part, must cleanse their intelligence and practice the same virtues with humility and detachment. There is no use teaching the children one thing and holding out examples, contrary to the teachings. Thus, true learning occurs when noble truths are taught and supplemented by the conduct of the teachers, parents and the elders.
|
| - Sathya Sai Speaks, Vol VI, Ch 26. |
| |
| 教育必须教导学生去爱、去合作，为了真理而勇敢起来，能助人，富于同情心和感恩心。各位亲爱的孩子！要尊敬父母、长者、老师，对他们要谦恭，尊重他们的经验和他们对你深刻的爱。一定要严格遵守这些美德。从事教育者、长者、父母，本身也应该净化自己的才智，以谦虚和无着的态度，实践相同的美德。教孩子一套，自己所作又是另外一套，那没有用。像这样，老师父母、长者以言教和身教来传授真理，真正的学习才会发生。
|
| |
| True education is that which bestows the wealth of morality, spirituality and character. |
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
