|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 533 为什么要珍惜时间？如何在生活中贯彻？ |
| |
Nov 24, 2012: Why should we respect time and how can we express that respect in life? Bhagawan explains to us today.
Many of you are wasting a lot of time in meaningless pursuits. Time wasted is life wasted. Our ancients considered God as the embodiment of time and extolled Him thus: Kalaya Namah, Kala Kalaya Namah (Salutations to the Embodiment of Time, the One who conquered and transcends time). Do not forget the truth that time is verily God. You eagerly wait for a Sunday, thinking that you can relax and enjoy. In fact, you should feel sad that you are wasting time without doing any work on a Sunday. Utilise your time in a proper way. If you do not have any work, undertake social service. When your feelings are pure, and you utilize your time well to perform noble actions, your life will be sanctified and all work you do will be transformed into worship.
|
| - Divine Discourse, 19 Nov 2002 |
| |
| 你们很多人在浪费大量时间追求一些无意义的东西，浪费时间就是浪费生命。古人视神为时间的体现，并且如此赞叹祂：Kalaya Namah，Kala Kalaya Namah（礼拜时间之化身，祂征服并超越了时间）。时间是神，不要忘记这个真理。你殷切盼望星期天到来，可以放轻松享受一下，其实你应该难过，浪费了整个星期天没做任何事。要妥善运用你的时间，如果你没有任何工作做，那就做些社会服务。若你的感受很纯洁，并善加利用时间，从事崇高的行动，则你的人生将会神圣化，所有你做的事，都会变成一种膜拜。
|
| |
| When your actions are harmonized with Divine Time, you will enjoy contentment (thrupti). |
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
