|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 518 如何遵循世尊的格言“爱一切，事一切”？ |
| |
Nov 9, 2012: How can we follow Bhagawan’s dictum, ‘Love all Serve all’? Bhagawan Himself teaches us today.
The first step to love all and serve all is to expand love in your own homes. You must revere and please your parents who gave you this chance to live and learn. If you ill-treat them or inflict grief on their minds, how can you ever gladden others by service and understanding? You know that when a balloon is blown, it bursts and the air inside it merges with the vast limitless expanse outside. Similarly your love must fill your home, then the society you live, and finally burst open to spread in the Universe. A drop of water held in the palm is soon evaporated; but drop it into the sea and it survives as a part of the sea. It assumes the name and the taste, the majesty and might of the sea! Cultivate Love; sow the seeds of love in all hearts, everywhere around you. That is My Wish, My Mission!
|
| - Divine Discourse, 25 July 1975. |
| |
| 爱众生，事众生的第一步，是把爱扩展到你的整个家。你必须尊敬父母，让他们高兴，他们给了你生活和学习的机会。要是你对他们不好，或让他们伤心，那你如何能以服务和了解来让他人快乐?‘扩大’是教育的基调，你知道当一只汽球被吹爆时，其内部的空气和外界广大的空间汇合为一。同样的，你的爱一定要充满你的家，然后充满你所在的社会，最后爆出来，扩及整个世界。一滴水，放在手掌上，很快就蒸发了，可是若掉入海洋中，它就得以存活，成为海洋的一部份，并且把海洋的名字、风味、宏伟都当成自己的！要培养爱心，在四周人的心中播下爱的种子，这是我的愿望，我的使命。
|
| |
| Service springs out of love and scatters love in profusion. |
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
