No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

510 为什么我们应该欢迎生活中的考验？

Oct 21, 2012: Why should we welcome obstacles in our daily life? Bhagawan explains to us clearly.

Obstacles that come in the way are often treated with a certain amount of resentment by the pilgrims on the spiritual path. But these tests are to be treated as a means of ensuring safety. You drive a nail into the wall to place a picture thereon; but before hanging the photo, you try to see whether the nail has been well driven by shaking it; when you are certain it does not move a bit even when all your strength is used, you have the confidence to hang the picture on it. You must welcome tests because it gives you confidence and it ensures promotion.

- Divine Discourse, Sep 8, 1966.

灵性路上的朝圣者，往往对一路上的障碍有几分愤恨，然而，这些考验要视之为确保安全性的一种方法。你在墙上钉了一根钉子来挂相片，但是在挂上相片之前，你会摇摇钉子，看看它牢不牢，当你使尽全力都动不了它分毫时，你就有信心挂相片了。一定要欢迎考验，因为它给你自信，并确保你能升等。

Test all your actions, words and thoughts on this touchstone: “Will this be approved by God?”