|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 485 如何面对患难？ |
| |
Sep 26, 2012: How should we respond when trials and tribulations strike us? Bhagawan explains and encourages us today.
When a few tiny stones get mixed in rice and get between the teeth, one laments in disgust that the plate of rice is but a plate of stones. It is human nature to exaggerate in order to create an impression. Often, people treat joy as incidental and insignificant and dwell more on grief and pain. Do not give in during times of trouble. The root-cause for losses, troubles, poverty and difficulties is the loss of self-confidence and enthusiasm. The secret of strength and courage lies within you. Good people and well-wishers imbued with spontaneity, sacrifice and a spirit of detachment are very much present amongst us. Have faith and do not despair or lose faith in yourself or God. With sincere faith, act, speak and think in a manner that God is pleased and surrender yourself to Him completely. Be pure, be simple, be sincere and He will answer your agonising call.
|
| - Divine Discourse, Oct 2, 1965 |
| |
| 几粒砂子混在饭里，被咀嚼到了，人就抱怨整盘饭都是石头。用夸张来给人留下印象，乃是人的天性。人们往往视快乐为偶然、无足轻重，却老是沉浸在悲伤和痛苦中。不要遇到逆境就投降了，失、逆境、穷困的根本原因，在于自信和热情的丧失。力量和勇气的秘密就在你内部。具有自动自发、奉献精神,心无执着的善心人士，就在我们中间。要有信心，不要失望，失去自信或对神失去信心。要以真诚的信心，在行动、说话、思考上，都让神高兴，将自己完全交托给祂。要纯洁、单纯而真诚，这样祂就会响应你苦苦的呼唤。
|
| |
|
An air conditioner may cool your body. But, only grace of God can cool the heated brain and troubled heart.
|
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
