No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

475 为什么静默和微笑应该是每一个求道者的次要性质？

Sep 16, 2012: Why should silence and a smiling face, be the second nature of every spiritual aspirant? Bhagawan explains to us today.

Be firm to not discard the one Name and Form you have selected carefully; even if someone speaks ill about them. Hold fast to your chosen deity and save yourselves. At the same time, do not cavil at others’ chosen deities. Undermining the faith of another or disturbing your own - both are wrong. Faith is a plant of slow growth. Its roots go deep into the heart. Silence is the best spiritual practice to guard faith. Hence I insist that you adopt this as the first and most important step in your spiritual journey.

- Divine Discourse, Sep 30, 1965

对于经过自己审慎选择的名号和形相，要坚持，即使有人说这些名相的不是，也不要轻易放弃。坚守你所选择的神明，以拯救自己，同时也不要无端指摘他人所选择的神明。破坏别人的信心或是扰乱自己的信心，都是不对的。信心就像一株长得很慢的植物，它的根深入心中。静默是保护信心最好的修持，所以我要求诸位以静默为灵修第一步。

Silence is the speech of the spiritual seeker.