|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 473 社会乱象猖獗不止，首要原因是什么？ |
| |
| Sep 14, 2012: What could be pointed out as the foremost reason for the troubles rampant in the society? Bhagawan explains and gives us a solution too.
In spite of warnings, admonitions, advice and appeals that one should not submerge themselves in the trivial and the transitory, people are still drawn towards misery by defects in their understanding. Hatred, greed, factions and fights are prevalent because God is discarded as superfluous or as superstition. The scriptures are the records of the thoughts and experiences of pure and unprejudiced love-filled seekers of truth. You will do well, if you trust them. They clearly explain the following tenets: Love alone prevails, Detachment is your true wealth, Unity alone is the truth and God alone should be your goal in life. Just as when light from the oil-based lamp gets dull, its wick is adjusted or fuel is added, it is about time the nobler and higher impulses of all human beings are invigorated. That alone will save you from calamity. You must desire for your liberation from the bonds you have woven around yourself.
|
| - Divine Discourse, Oct 1, 1965 |
| |
| 虽然一再受到警告、儆戒、劝告、恳求，不要沉迷于不重要、无常的事，人们还是因为自己认知有缺陷，而被拉进悲惨不幸的遭遇。仇恨、贪婪、派系和斗争盛行，因为人们抛弃了上帝，视之为多余的，视之为迷信。经典系古代求道者思想和经验的记录，他们心地纯洁、充满了爱、没有偏见，如果你信任他们，你也会做得不错。他们很清楚的解释了以下教条：只有爱会获胜，无着是你真正的财富，只有和睦才是真理，只有上帝才应该是你的人生目标。当油灯的火焰渐渐变暗时，就得调整灯芯或添油，同样的，人类的那些比较崇高的冲动，也该予以鼓舞激励了。只有那样，才能使你免于不幸。一定要有求解脱的欲望，从作茧自缚解脱出来。
|
| |
|
A heart saturated with love of God can never entertain thoughts of violence.
|
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
