No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

470 在这充满挑战的时代，我们如何每一天都生活在平静与爱之中？

Sep 11, 2012: How can we live in peace and love, every single day, in such challenging times? Bhagawan answers this question for us today.

True nature of a human being is divine. This innate nature is to be found in children; at that stage one is untouched by the pulls and stresses of the senses. So the child revels in its own reality - in joy, peace and love. As you grow make that stage steady, so that you may lead a dharmic (righteous) life. That is your duty. To discover your reality and to dwell in Divine Peace, you need not give up the world and take to asceticism. Detachment is the crucial boon you must win for yourself. You can cultivate it as easily at home as you can in the jungle!

- Divine Discourse, 29 Sep 1965

人有神性，这个本性可以在孩子身上找到，在那个阶段，一个人尚未受到感官的拉扯，因此孩子沉醉在它喜悦、平静、爱的本来面目。随着你长大，让那个阶段稳定，好让自己过着合乎义的人生，那是你的职责。欲明心见性并安住于平静中，并不需要离世隐居，‘无着’乃是你必须要为自己赢得的关键恩赐，在家中培养它和在森林中培养它一样容易！

Consider all your acts as worship. Whatever happens, accept it gladly as His handiwork, a sign of His compassion.