No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

442 如何善用如此宝贵的人生？

Aug 14, 2012: What is the best way to leverage the precious gift of human birth? Our Loving God gives us important tips today.

If the mind is immersed in bliss, the body will not suffer from illness. The human body is the vehicle which you have to use for attaining the state of bliss, and so it has to be kept safe and strong for that noble purpose. It is an instrument for spiritual effort, which has been earned by the merit of previous births. Every moment, the body is speedily proceeding towards dissolution, and so time should not be wasted in vain pursuits. Do not get attached to the body; treat it as a wound, which has to be covered by bandage (clothes), treated with drugs (food) and also washed regularly. Then you can get rid of the inordinate attachment.

- Divine Discourse, Sep 26 1965

心沉浸在极乐之中，身就不会患病。人身是一个交通工具，你要用它来抵达极乐之境，所以，为了那个崇高目的，要保持它健康强壮。这件工具，是因为生生世世的善业，而得到的，这个身体一分一秒的在衰败，所以不该浪费时间于徒然无益之事。不要执着身体，要把它当成一个伤口，需要覆以绷带（衣服），需要服药（食物），还得经常清洗。这样你就可以除去那种过度的执着。

Attachment to property or position is born out of a sense of possessiveness. This is the cause of sorrow and unhappiness.