|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 432 主离我们有多远？祂何时会听到我们的呼唤？ |
| |
Aug 4, 2012: How far from us does the Lord live? When will He listen to our call? Our Loving God answers these questions to dispel our doubts.
When the anguish of a devotee’s heart is expressed as a cry, a groan or a sigh, the Lord rushes to the rescue; the Lord is only as far as that sound of despair can reach. He is always on the alert to listen to the cry and call of His children. His residence is within the hearing distance of every cry, from every grief stricken heart. Remember, the Lord is devoid of attachment and hatred. It is His nature to support, nurture and protect the right and admonish the wrong. He is ever focused, to restore to human beings the vision to turn their footsteps along the path of morality and self-control, so they may attain Self-knowledge.
|
| - Divine Discourse, Aug 19, 1965. |
| |
| 当信徒心中的痛苦化为呼唤、呻吟、或叹息时，主会实时前来相救。主就在绝望之声能到达的不远之处，祂永远在注意聆听祂孩子的呼唤，祂就住在悲伤的心所发出的吶喊可以听得到的地方。记住，主没有执着，没有恨意；支持、养育、保护做对的人，儆戒做错的人，乃是祂的天性。祂时时都专注于恢复人的正确见地，让人改走道德和自律的路，好让他们得到关于自性的知识。
|
| |
|
Pray to God and draw from Him the magnet of His grace and offer to the world the power of His electrical energy.
|
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
