No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

422 如何让我们的生活增值？如何过一个圆满的人生？

July 25, 2012: How do we add value to this life of ours and how can we live a complete life? Bhagawan gives us important guidelines today.

An empty iron box gets valued when it contains jewels. So too the body will be honoured when it contains the jewel of Divine consciousness and the gems called virtues. Life has to be lived through for the opportunities it provides to unfold human values. Otherwise one becomes a burden upon earth, a mere consumer of food. Life is a steady march towards the goal; it is not a meaningless term of imprisonment or a casual picnic. Even if you have no steady faith in God or in any particular Name or Form of that Immanent Power, start by controlling the vagaries of the mind, the pulls of the ego, and the attractions of sense-attachments. Be helpful to others; then your conscience itself will appreciate you and keep you happy and content, though others may not thank you.

- Divine Discourse, April 6, 1965.

一只空铁盒因里面藏有珠宝而值钱，同样的，身体因含有神性意识的珍珠和美德的宝石，而受到尊敬。要把人生当做是一次展现人类价值的机会，日子要这样过，否则一个人就成了地球的负担，成了只会消耗食物的家伙。人生是不停的向目标前进，它不是一段无意义的囚禁时期，或是随便的野餐。即使你没有特定信仰，你可以从控制自己的妄心、我执、和感官欲望开始。去帮助别人，那样，虽然别人不一定会谢谢你，你的良心自会感激你，让你快乐而满足。

Every life is a journey across time, from ”I” to ”We” to ”He”.