|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 356 如何赢取极乐的宝藏？ |
| |
May 5, 2012: How does one earn the precious wealth of true bliss? Bhagawan directs us today.
The heart contains the precious treasure of bliss (Ananda) but people do not know the key to open the lock! The key to open the door to bliss is Namasmarana - repetition of the Name of the Lord with a pure heart. Purify the heart with the instruments of Truth, Right Conduct, Peace and Love (Sathya, Dharma, Shanth, Prema). Always endeavour to do good to others, to think well and speak well of them. This practice will wear away your egoism, and attachment to things that cater to your pleasures. Do not behave like birds and beasts, ever engaged in earning a living or rearing a family. Struggle for higher and nobler goals using the talents with which you are endowed!
|
| - Divine Discourse, Apr 4, 1965. |
| |
| 人的心灵内，藏有极乐的宝藏，然而人们不知道开锁的钥匙在那儿。打开极乐之门的钥匙是Namasmarana──诚心忆诵神的名号。用真理、义、平静、爱为工具，来净化心灵。永远要对人好，要思人之善，说人之善。这种习惯能磨去你的我执，能磨去你对那些投你所好的东西的迷恋。不要像鸟兽一样，终日汲汲于谋生养家，要用上天赋予你的才能，为那些更崇高的目标而努力。
|
| |
To evoke the Divine in you, there is no better method than Namasmarana.
要唤起内在的上帝，最好的方法，莫过于忆诵神的名号。
|
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
