|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 351 我们怎么能见到神寓于众生之内，并体验实相？ |
| |
Apr 30, 2012: How can we see God in everyone, and experience the reality? Our Loving God guides us today.
Seeing one's own reality is the opening of the doors of liberation; for this, the mirror of the heart has to be prepared by coating the back of the heart with sathya and dharma (Truth and Righteousness). Otherwise, the image will not appear. In every act of yours, if you observe truth and justice, then you can see your own reality revealed. You may say that the burden of the past acts and their inevitable consequences have to be borne; but, the Grace of the Lord can burn that burden in a flash; the revelation of reality will, in a moment, save you from that burden. If you see yourself in all and all in you, then, you have known the reality. Therefore you have to develop the same quantity and quality of Love that you have for Me, towards all others.
|
| - Divine Discourse, Apr 2, 1965 |
| |
| 见到自己的实相，是开啟了解脱的大门，為此，心，这面镜子，其背面必须要以Sathya（真理）和Dharma（义）来镀膜，否则，影像不会出现在镜中。於你的每一件行為、行动中，都恪守真理和正义，那你就会看到自己的实相显现出来。你会说，过去的业障得承受，可是主的恩典能在顷刻间烧尽那些负担。实相的显现，能在顷刻间救你脱离那种负担。如果你能见到自己在眾生内部，见到眾生在你内部，那你就知道了实相。所以，要以你对我的爱，那样的质和量，来爱他人。
|
| |
God is in everyone. God loves everybody. God is in you, and you are God.
上帝无所不在，上帝爱每个人，上帝在你内部，你是上帝。
|
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
