No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

323 我们应该如何看待万物与梵之间的关系？

Apr 2, 2012: How should we perceive the relation between the Creation and Divinity? Bhagawan guides us today.

The universe is based on God but He has no need for the universe as base. The pot depends on the clay but the clay is not dependent on the pot. The clay is Brahman (Divinity) and the pot is Prakruti (Creation). Ignore the shape, the form and the name - the pot is just clay. It is truer to say that all is Brahman than to say, ‘Brahman is in everything’. It is nobler to visualize the Divine as the basis of all (Sarva-aadhaara), rather than to conceive It as Inner Reality of all beings. (Sarvabhutha- antharaatm). Without Divinity there can be no Creation; this is the truth.

- Geetha Vahini, Chap 12

宇宙以上帝為基本，但是上帝无须以宇宙為基本。瓦罐靠黏土，黏土却不靠瓦罐。黏土是梵（道、上帝），瓦罐是万物，将形状和名称忽略，则瓦罐不过就是黏土。说“万物皆是梵（道）”，比说“梵（道）在万物中”，要更真确。视上帝為万物基本（Sarva-aadhaara），比起观想它是万物内在的实相（Sarvabhutha-antharaatm），要来得崇高。没有道，就没有万物。这是真理。

God loves everybody. Love is God’s true form. All of you are sparks of the Divine.