|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 321 伟大的史诗，如《罗摩演义》、《摩诃婆罗多》给我们上了什么课？ |
| |
Mar 31, 2012: What is the lesson we must learn from epics like Mahabharata and Ramayana? Bhagawan elucidates today.
Every human being has the evil tendencies of lust (kama), anger (krodha) and greed (lobha) in them. The great epics, Ramayana, Bhagavata, and Mahabharata, teach good lessons to control these enemies. Ravana, who had mastered all the sixty-four branches of knowledge and was a great scholar and a mighty warrior, lost his life and caused the ruination of his entire clan because of lust. It is not enough if you merely read Ramayana; you should grasp its real significance. In the Mahabharata, Duryodhana personified greed. He refused to share the kingdom with the Pandavas and denied them their rightful share. Due to this quality, he perished along with his entire clan. These illustrations echo the need for the eradication of the feelings of lust, anger and greed. Pandavas emerged victorious because they practiced all the human values of Truth, Love, Right Conduct, Non-Violence and Peace. If you follow these values, success will follow automatically.
|
| - Divine Discourse, Mar 18, 1999. |
| |
| 人类都有淫欲、瞋、贪的内在邪恶习性，伟大的史诗《罗摩演义》、《薄伽瓦塔》、《摩诃婆罗多》给人上了很好的课，教人如何驾驭这些敌人。罗伐那（Ravana︰罗摩演义里的十首王）精通所有六十四门学问，是伟大学者和英勇战士，却因为淫欲而断送生命，也造成整个宗族的灭亡。光是阅读《罗摩演义》是不够的，你应该掌握它的真正涵义。在《摩诃婆罗多》里，Duryodhana是贪的化身，他拒绝与潘达瓦兄弟们共同统治他的王国，否定他们应有的权力。结果因为这个习性，造成他和整个宗族的灭亡。这些例子都显示去除淫欲、瞋、贪的必要。潘达瓦兄弟们最后胜出，因为他们实践所有真理、爱、义、非暴力、平静这些人类价值。如果你遵循这些价值，成功自然会跟着而来。
|
| |
|
Water flows from a higher level to the lower levels. God’s grace too is like that. It flows down to those who are bent with humility.
|
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
