|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 297 所有修行努力的最高境界是什么？ |
| |
Mar 7, 2012: What state is the culmination of all spiritual efforts? Bhagawan explains to us today in a way we all can grasp.
The world is a structure raised on one strong pillar - ”I". This "I” is dormant during your deep sleep and hence there is no world so far as you are concerned. Similarly before you were born, and after you die, there is no world of which you are conscious. To acquire and stay fixed in this Jnana (wisdom), you must pass through the preparatory schools of Karma (dedicated activity) and Upaasana (contemplation). Dedicated activity helps you cleanse the heart of egoistic impulses. Contemplation helps you to consistently focus attention on the Universal, the Absolute. Then jnaana emerges and stays within you forever. Once you win that jnaana, you are the equal of the wisest, for there is nothing more to know.
|
| - Divine Discourse, March 3, 1965. |
| |
| 这个世界是建筑于一根强固的柱子上的结构，这根强固的柱子是︰“我”。在你深睡时，这个“我”处于蛰伏状态，所以对你而言，世界不存在。与此类似，在你出生前和死后，你也没有意识到世界的存在。此般若智能，若欲具有，并常住于其中，你就得通过奉献式的行动和冥想这两间预备学校。奉献式的行动能帮你清洁心中一些自我中心的想法，冥想则帮你集中注意力于梵（道）。然后般若智能就产生，并且永远在你心中。一旦获得那般若智能，你便与最有智能的人不分轩轾，因为没有你还需要知道的事了。
|
| |
|
Let your every deed (Karma) be suffused with love, humility, compassion and non-violence.
|
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
