No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

289 是否一定要去寻求和服侍得道者，以获得究竟知识吗？

Feb 28, 2012: Is it mandatory to seek and serve individuals who have attained the ultimate knowledge, to attain it oneself? Bhagawan clarifies today.

The word Jnana also means, the eagerness to realise the Atma thathwa (the Principle of the Atma) through inquiry from those with spiritual experience. If you are anxious to get this wisdom or experience, go to realised souls and win their grace. Study well their moods and manners, and await the chance to ask them for the help. When doubts arise, approach them calmly and courageously. No amount of sea water can slake one’s thirst. Similarly any hours of study of the scriptures will not help in solving our doubts. Jnana or the ultimate wisdom, can be won only from and through elders who have experienced the absolute. Serve them and win their love. Only then can this precious Jnana be won.

- Geeta Vahini, Ch 10

“般若智能”一词，还意谓渴望向有证悟经验的人求教见性（了悟自己的真我）之道，若你渴望得到此种智能或经验，就去那些已经见性的灵魂那儿，以得到他们的恩典。好好研究他们的心情和举止，等待机会求他们帮忙，有疑惑时，平静而勇敢的趋前求教。海水不论喝多少，都止不了渴，同样的，不论读经多少小时，对解惑也没有帮助。般若，究竟智能，只能从那些得道的长者那儿，透过他们，而得到。去服侍他们，以赢得他们的爱。

I want each one of you to cultivate Purity, Love and Compassion.

我要各位培养纯净、爱和慈悲的心。