|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 217 如果永恒的快乐和解脱是目标，什么是应该牢记的？ |
| |
Dec 13, 2011: What are the points one should always keep in mind, if eternal joy and liberation is the goal? Bhagawan guides us today.
People perform acts prompted by the desire for the fruits thereof; if an act does not yield desired results, they will not do the act thenceforth. Profit, gain, reward, result - man seeks these alone. But this rule does not apply to those who take the Geetha in their hands to drink the nectar of the Lord's message. Not all do yearn for the nectar; and if you do, it is evident that you aspire for eternal joy and liberation. Then you must pay the price of giving up the desire for the fruits of your actions, and dedicate everything at the feet of the Divine.
|
| - Geeta Vahini, Ch 4 |
| |
| 人们从事行动，都是受了“冀求得到成果”的促使，要是那项行动没有带来冀望的成果，那他就不从事那种行动了，利、得、回报、结果──人就是在求这些。但是这项法则不适用于那些手持《薄伽梵歌》，啜饮神琼浆般的讯息的人。并非所有人都在求这种琼浆，若你是这种人的话，那你显然渴望获得永恒的快乐和解脱，那这样你就得付出代价，放弃对行动成果的冀求，将一切供奉在神的跟前。
|
| |
Always remember that service is worship, and each act of service is a flower placed at the Lord’s feet.
时时记住，服务就是膜拜，每一个服务的行为，都是供奉在神跟前的一朵花。
|
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
