No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

118 什么是世尊期望教师扮演的理想角色？

Sep 5, 2011: What is the ideal role Bhagawan wants teachers to play? Baba himself explains to us today.

Teachers! You must inspire your students by your example. You should combine practice with precept, like the physical instructor who demonstrates the exercises the students should perform. In the hermitages of the ancient preceptors, this was how the Gurus taught their disciples. Share with your students the teachings of great and noble souls. Education should be for elevation and not merely for obtaining degrees to earn a living. You should teach students discipline, humility and respect, and instill in them the spirit of service and the sense of fellowship. Imbue your children with confidence and courage. Unify them through love and love alone; give no room for anger, jealousy or hatred within you and teach the children the three P's: Purity, Patience, Perseverance. Armed with these three qualities, your students can protect the nation better than any army or atom bombs. When Truth and Righteousness are protected, the nation will be secure.

- Divine Discourse, 19 July 1994.

各位老师，你们一定要以身作则来感召学生，你要结合身教与言教，像体育老师亲自示范动作那样，这就是古代上师在他们的茅庐里教导弟子的方法。要和你的学生分享那些圣人的教诲，教育应该是为了灵性的提升，而非只为了得到文凭以谋生，你应该教导学生纪律、谦虚和尊敬，灌输他们服务的心态与共处共事的友谊，灌输孩子们信心和勇气，完全靠爱来让大家变成一体，你的心中不留任何空间给怒气、嫉妒、憎恨，教导学生三个P︰Purity（清净纯洁）、Patience（耐心）、Perseverance（毅力、坚忍、坚持）。有了这三项品性作为武器，你的学生将比任何军队或原子弹更能保卫国家。当真理和义受到保护，国家就安全了。

A good student is an offering that a good teacher makes to the nation.

好学生是好老师对国家的供品。

[赛的启示]