|-              
 
主页 >> 赛的启示
 
107 我们怎能时时刻刻想象在我们之内的神性火光?
 
Aug 25, 2011: How can we visualize the effulgence of the Divine Self within us at all times? Swami explains to us today.

In the vessel of your heart is the wick of your jiva (inner self). This wick has been continually immersed in the water of your sensuous desires and so you are not able to light the lamp of wisdom. Pour out all the water of desires from this vessel, and fill it with Namasmarana (constant remembrance of God's name); take the wick of jiva and dry it in the sunshine of vairagya (detachment). If you follow this sacred method, you will be able to light the lamp of wisdom and no matter where you are, you will be able to see this jyothi (divine effulgence).
- Ch 31, Summer Showers in Brindavan 1973.
 

心是灯壶,内在本我是灯芯,这灯芯一直泡在你的感官欲望的水里,以致你无法点亮智慧之灯。倒出壶内所有的欲望之水,注入Namasmarana(念念不忘神的圣号),将灯芯拿到太阳下晒干,那是心无执着的阳光。遵循这个神圣方法,就能点亮智慧之灯,然后无论在何处,你都能看见这个神性的火光。

- 《夏日涼雨》 Chap. 31, 1973
 
The control of the senses and a disciplined way of life are the signs of a cultured man.

感官的控制和有纪律的生活,乃是有教养的人的象征。
[赛的启示]
 
Sathya Sai Baba Central Council of Malaysia
Bhajan Songs Vegetarian Recipes
Light Meditation Mantras
Video - Teachings Video - Activities
New devotee 's Guideook Sarathana Sarathi
Bai San
Books