No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

072 什么是达到极乐的最可靠方法？

July 15, 2011: Which is the surest way to attain Ananda? Swami blesses us on the auspicious occasion of Guru Poornima with His divine message.

Guru Poornima is the day you should decide to become masters of your senses and intellect, emotions and passions, thoughts and feelings through Sadhana (spiritual discipline). Even during Dhyana (meditation), ego will disturb you. A scholar too can be polluted by ego; he delights in discussing pros and cons, and in the process raising doubts that disturb faith. Hence offer yourself completely to God seeking nothing but spiritual progress. Such dedication cannot arise out of scholarship. Therefore engage yourselves in Sadhana (spiritual practices) without delay. Cultivate virtues; be free from evil habits, thoughts, words and deeds. Treat everyone with love and grow in love. This is the way to Ananda (joy).

- Divine Discourse, July 27, 1980

上师节这天，你该下定决心，藉由修行，成为自己感官、智能、情绪和热情、念头、感受的主人。甚至在坐禅时，我执都会来干扰你。一位学者也会被我执污染，他喜欢讨论正反两面，而在那过程中，疑心生起，扰乱了信心。所以要将自己完全交给上帝，只追求灵性进展，这种致力的投入不会来自学问和学识。所以，即时修行，不要拖延。培养美德，不要有任何恶习、恶念、恶语、恶行，以爱待人，在爱中成长，这就是到达极乐之路。