No Title

主	页

\|-	赛	的	启	示

主页 >> 赛的启示

050 为什么我们不该害怕死亡？

June 17, 2011: Why should we not fear death? Swami lovingly explains today.

Those who have the inner urge to achieve the higher wisdom that confers liberation have to reflect upon and investigate the phenomenon of death. Death should arouse no fear. It should not be regarded as inauspicious. Neither should you run away from the problem imagining that death happens only to others, and that it will not happen to you, nor should you postpone reflections on death judging that they are inappropriate now and profitless. For inquiry into death is really inquiry into one’s own Reality. This truth has to be recognised.

- Sathya Sai Vahini, Chap 13: "The Avatar as Guru"

有心获得了脱生死的般若智慧的人，必须深思和探究死亡这件事，死亡不该引起恐惧，它不应该被视为不吉利，你既不该逃避这个问题，认为死亡只会发生在别人身上，不会发生在自己身上，也不应该拖延，不去想这个问题，认为现在不宜去想它而且想了也无益，因为思索死亡这个问题其实是思索自己的实相，这个真理必须认清。