|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 028 斯瓦米告诉我们主是怎么样的无形指挥者。 |
| |
May 19, 2011: Swami enlightens us today on how the Lord is our invisible guide.
All living beings are actors on this stage. They make their exit when the curtain is rung down or when their part is over. On that stage, one may play the part of a thief, another may be cast as a king, a third may be a clown, and another a beggar. For all these characters in the play, there is only One who gives the cue! The prompter will not come upon the stage and give the cue in full view of all. If He does so, the drama will not interest anybody. Therefore, standing behind a screen at the back of the stage, He gives the cue to all the actors, regardless of their role — be it dialogue, speech, or song — just when each is in most need of help. In the same way, the Lord is behind the screen on the stage of Prakriti (Creation), giving the cue to all the actors for their various parts.
|
| - Dhyana Vahini, Chap 6: "Meditation reveals the Eternal and the Non-Eternal". |
| |
| 众生都是这舞台上的角色，谢幕时，或是当他们扮演的那一部分结束时，他们就下台一鞠躬。在那舞台上，一个人扮演的可能是小偷，另一个人可能扮演国王，第三位可能扮演一位小丑，另一位是乞丐。但是在幕后，对于所有这些角色给予暗示和提示的，只有一位，这位提示者不会出现在舞台上，当众给演员提示，不然整出戏就没意思了。所以祂站在幕后，给所有演员提示，不管是哪个角色，不论是对白，演讲还是歌唱──只要是当他们最需要帮忙时。同样的，上主也居于万物这个舞台的幕后，对所有演员各自扮演的角色，给予提示。 |
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
