|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 010 一个真正修习「行瑜伽」的人(Karma Yogi) 应该持有怎样的态度？ |
| |
Apr 24, 2011: What should be the attitude of a true Karma Yogi? Swami guides us today.
Some people object that Karma Yoga (the spiritual discipline of action) involves too much physical strain. They say, “I sought only to do good to them, but they ignored my desire and tried to injure me”. Such disappointment makes one lose interest in activity. One wants to do good hoping to derive joy and share it. When such joy does not arise, despair sets in. But the lesson that Karma Yoga teaches is - do the Karma, as Karma, for the sake of the Karma. Why does the Karma Yogi fill his hands with work? Because that is his real nature. He feels happy while working; that is all. He does not bargain for results. He is not urged by any calculation. He gives, but never receives. He knows no grief, no disappointment; for he has not hoped for any benefit. |
| - Sathya Sai Vahini, Chap 10, "The Yogis". |
| |
| 有些人反对「行瑜伽」（Karma Yoga︰行动瑜伽；借着行动净化自己，在行动中修行），认为它太过操劳，他们说︰「我想为他们做些好事，可是他们忽略我的愿望，还试图伤害我。」这种失望使人对行动失去兴趣。想要行善，希望从中得到喜悦并和人分享，一旦这种喜悦没有来，失望就生起了。然而「行瑜伽」给我们上的一课是︰为了行动而行动，为什么修习「行瑜伽」的人满手都是要做的事？因为那是他的天性，他就是要工作才会快乐，他不在乎结果，他不是经过算计后才想行动，他施予，却不收受，他不知伤心、失望为何物，因为他本来就没有冀求任何利益。 |
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
