|
|
|
|
主页 >> 赛的启示 |
| |
| 006 何谓了脱生死？ |
| |
Apr 14, 2011: What exactly is liberation? Swami explains to us today.
What is Moksha (liberation)? It is giving up the Anatma, the unreal. Suppose you want a glass of fruit juice, unless you throw away the water already in the glass, you cannot pour juice into it. Similarly, unless you give up worldly desires, Atmabhava (spirituality) cannot take root in you. When you spend your hours immersed in thoughts about God, you become free from evil ways. You will not be tempted to abuse others or harm them in any way. You begin to live in Love, accepting all that happens as His gift. Then your home verily becomes heaven on Earth; the joy that bubbles in your heart becomes the mark of Vaikunta (abode of Lord Vishnu), and the earnestness and care that you evince in your work will symbolise Kailasa (the abode of Lord Shiva). |
| - Thought for the Day, December 30, 2006. |
| |
| 何谓了脱生死？弃妄（虚幻不实）执真也。假设你要一杯果汁，除非倒掉杯中原有的水，否则你无法倒入果汁，同样的，除非你放弃世俗欲望，否则「道心」无法生根。当你把时间花在沉思上帝，你就不会步上邪恶之路，你就不会去辱骂、虐待或伤害他人，你会开始活在爱中，对于所发生的一切，都视为祂的礼物，那么你的家真的就会变成人间天堂，你内心涌现的快乐，成了Vaikunta（注︰箆湿奴的住处）的标志，你在工作上所表现的热忱和关注，成了Kailasa（注︰湿婆的住处）的象征。 |
| [赛的启示] |
| |
|
|
|
|
