|-                  
  |-            
  |-            
  |-                
 
主页 >> 文章 >> 每月精选
 
2021/12 Just A Little…
只要一点点....
 
Inspirational Message received by Seema M. Dewan, November 10, 2011
希玛德婉于2011年11月10日获得的心灵启示
 
Just being aware that God is always there to protect you shall deliver to you His protection.
只要觉知神总是在那儿保护着你,祂的护佑就会遣送给你。

Just believing that God's strength flows through you shall fill you with courage and determination.
只要相信神的力量经你而流,你就会充满勇气和决心。

Just knowing that all is His will shall make you rise in faith and live in peace.
只要知道一切都是祂的意愿,就会使你在信心中崛起并生活在平和中。

Just trying to think of Him in every moment shall give to you the guidance from your purified heart
of what is best for you...... for that time.
只要在每一刻尝试去想念祂,就会从你纯净的心中得到指引
什么是对你最好的.... 在那个时候。

Just asking nothing from Him and praying to be vigilant to receive His grace
shall keep you away from the voice of fear.
只要不向祂祈求任何东西并祈祷使你保持警惕以接收祂的恩典,
就会让你远离恐惧的声音。

Just being happy at all times for the sake of receiving God's love
shall make you the richest and the most powerful.
只要为了接受神的爱而时时刻刻感到快乐,就会使你成为最富有和最强大的人。

Just caring for all His children shall make you a child at heart.
只要关心祂所有的孩子,就会使你保有赤子之心。

Just doing your duty without any complaint shall give you the moments of silent bliss.
只要克尽阙职而没有任何抱怨,就会带给你静默至福的时刻。

Just helping the needy shall make your every desire smaller and your needs even a little lesser.
只要帮助贫困者,就会使你的每一个欲望都变得比较小而甚至让你的需要少一点。

Just loving God for God Himself shall make you reach Him..... without a moment's delay.
只要为了神祂自己而爱神,就会使你抵达祂.... 没有一刻的延误。

It takes just a little.......
只需要一点点.....

of effort......
努力.....

but O sweet ones
然而 噢 亲爱的

when it returns
当它回报时

it comes to you
它给你带来

with a lot..... lot more.....
很多.... 更多.....
 
Sathya Sai Baba Central Council of Malaysia
Bhajan Songs Vegetarian Recipes
Light Meditation Mantras
Video - Teachings Video - Activities
New devotee 's Guideook Sarathana Sarathi
Bai San
Books