|-                  
  |-            
  |-            
  |-                
 
主页 >> 文章 >> 每月精选
 
2021/02 A Basket of Values
一篮子的价值
 
Inspirational Message received by Seema M. Dewan, September 16, 2011
希玛德婉于2011年9月16日获得的心灵启示
 
Simpleness is doing great work in complete silence and offering the fruit of the task for the benefit of all.......
单纯是在完全静默的情况下做伟大的工作,并把工作的成果利益一切众生........

Goodness is understanding all as the movement of God and accepting all that comes to you with humbleness as His love and Grace.......
善良是了解一切为神的举动,并以谦虚的心态接受你所面临的一切为祂的爱与恩典........

Selflessness is the offering of one’s Self to another without any reservation or condition.........
无私是毫无保留或条件地把你自己献给别人........

Tolerance is giving complete understanding to another’s weakness while at the same time recognizing, utilizing and realizing the reserve of one‘s own inner strength.
容忍是充分了解另一人的弱点,同时认知、运用和实践自己内在实力的存量。

Honesty is being kind to another in the most truthful way.......
诚实是以最真实的方式善待他人........

Compassion is when the depth of kindness, forgiveness and mercy emerge spontaneously from the heart and give another the solace of being loved.......
仁慈是当善良、宽恕和怜悯的深度从内心自发地出现,并给与他人爱的慰藉.......

Being loving is a stream of purity that flows from a clean heart and fills its fullness into the emptiness of a broken heart....... giving it the strength to heal.......
慈爱是一条纯净的河川,流自一颗纯洁的心,而把另一颗破碎之心的空虚充实得满满的...... 给予它治愈的力量......

Patience is waiting endlessly for the moment to give another love that he is yet not ready to receive.
耐心是无止境的等待那一刻的到来,以便给予另一人,那个他还没有准备好接受的爱。

Faith is befriending the Divine within and witnessing in silence His glorious work without the temptation of a single thought........
信心是与内在的神友好,并在静默中见证祂荣耀的工作而没有受到任何念头的诱惑.......

Calmness is asking worry politely to leave the way of peace........
平静是亲切地要求忧虑以平和的方式离开......

Truthfulness is reflecting the brilliance of the soul and spreading its light to all that seek its vision.......
真实是反映灵魂的光辉,并扩展其光给所有探索其视像的人......

Being dutiful is completing the task with the love of God which one himself had chosen to begin.......
忠于职守是以神的爱去完成任务;那任务是一个人自己选择去开始的.......

Devotion is witnessing the love of the Master within one’s own heart.......
虔诚是在自己的内心见证导师的爱.......

Discipline is the strength with which one trains the mind to be always positive and sets the mind to do the task right....... until the completion.......
纪律是一个人借以训练自己心念保持积极的力量,并下定决心去正确地执行任务...... 直到完成为止.......

Hope is the seed of joy that germinates into the tree of optimism and bears the fruit of faith.......
希望是喜悦的种子;这种子发芽而长成达观的树并结下信心的果实......

Perseverance is crossing the river of thoughts with the bridge of confidence in one’s own Self.......
毅力是在对自己的自性充满信心的桥梁上跨越思想之河......

Self Confidence is realizing the presence of the divine within and expressing its perfection with humbleness and truth........
自信是认识神在内心的存在,并以谦卑与真诚的心态去表达其完美........
 
Sathya Sai Baba Central Council of Malaysia
Bhajan Songs Vegetarian Recipes
Light Meditation Mantras
Video - Teachings Video - Activities
New devotee 's Guideook Sarathana Sarathi
Bai San
Books