No Title

主	页

\|-	文	章

	\|-	峇	峇	开	示

	\|-	每	月	精	选

	\|-	其	它

主页 >> 文章 >> 每月精选

2019/09

The Best Moment....The Moment of Faith!
最佳的时刻....信心的时刻

Inspirational Message received by Seema M. Dewan, June 5, 2011 希玛德婉于2011年6月5日获得的心灵启示

A person that is at peace will experience a surge of energy within him constantly....... Fatigue is a result of not from what one does........... It is a result of one’s resistance to one’s Self while conducting the task............ Place yourself in God’s strength........... Accept moment to moment His Will........... Remember of His love for you and that being the focus conduct your day to day work without laying before Him any conditions and challenges...............

一个平静的人时刻都会在内心体验到一股汹涌澎湃的能量....疲乏不是由一个人的行为造成的....它是一个人，在他从事任务的时候，对他自性的反抗的结果....把你自己置于神的力量之中....一刻又一刻地接受祂的旨意....记得祂给你的爱并把它成为焦点，从事你每天的工作而不在祂面前立下任何条件和挑战........

There is no moment that is a difficult moment...........You call it difficult only because you are unprepared for what is before you...........The mind has a tendency to decide and plan...........But that planning is only done by the mind from what it sees before it and from the memory of its past experiences.............However that planning can never be absolute and is always subject to change.............The moment you become dependent on the mind’s plan then God’s Will becomes a source of fear to you...............You feel your security lies in your knowing moment to moment..............You wish that God would let you know all in advance and you call that faith...........

没有一刻是困难的时刻....你称之为困难只是因为你尚未对你面前的事情做好准备....心念有决定和策划的倾向....但那策划只是心念，根据它面前所见的以及追忆它过去的体验，所创造的....然而那策划永远不可能是绝对的且常常是易于改变的....一旦你变得依赖于心念的策划，神的意愿就变成一个令你恐惧的源头....你觉得你的安全都靠于你在每时每刻的知道....你希望神会让你事先知道一切而你称之为信心....

FAITH IS REALIZING GOD’S STRENGTH..................ACCEPTING GOD’S WILL...........AND UTILIZING HIS LOVE THAT FLOWS EACH MOMENT FROM WITHIN YOU...............Your security lies in your faith in God............Wait in love and devotion............Wait in peace and calmness..........Wait in equal mindedness and Self-confidence............Wait.............For God to say to you.........When.........How..........And where!!

信心是体现神的力量....接受神的意愿....并善用祂的爱，这爱每一时刻都流自你之内。你的安全靠于你对神的信心....要在爱与虔诚中等待....要在平和与冷静中等待....要在平常心与自信中等待........等待........神告诉你...何时....如何....及何处！！