No Title

主	页

\|-	文	章

	\|-	峇	峇	开	示

	\|-	每	月	精	选

	\|-	其	它

主页 >> 文章 >> 每月精选

2019/06

The Call of Victory 胜利的呼唤

Inspirational Message received by Seema M. Dewan, May 27, 2011

希玛德婉于2011年5月27日获得的心灵启示

Before you take your very next step Stop for a moment… Fill yourself with the sweet fragrance Of goodness…and values… Inhale deep… Let the presence of God’s love Enter you From all that surrounds you… Let that breath Of Divine Love Slowly travel… From your mind… Into your every thought… Collect all the fears Of the mind And exhale it In one long stretch…	在你步入下一步之前稍停一下子... 充斥你自己以善良... 与价值... 的甜蜜芬芳深深地吸气... 让神的爱的存在从你周遭的一切进入你之内... 让那圣爱的呼吸慢慢地移动... 从你的心念... 进入你的每一个思想... 收集心念的所有恐惧用长长的一口气将它呼出...

Believe that God’s love Is like an army That has come To conquer Over all that is you…	要相信神的爱就像是一支军队它前来征服一切那就是你...

Let this army That carries The ammunition of peace March into the eyes Hear them command Within you… “See what is good… Recognize the law of love Utilize this law And bring it into your vision” Stay away From those That tempt you To become blind… If there is a scene Of untruthful ways	让持有平和弹药的这支军队进入双眼于你之内听到他们的命令... “要看善的... 确认爱的定律利用这定律并把它带入你的视觉 ” 远离那些把你诱惑成瞎子的事物... 如果有一个场景展示不真实的情况

Paint the picture Of God’s love Before you… And bring His name Within your mind!	把它绘成在你面前的神的爱的画面... 并带来祂的圣名于你心念之内！

The army of God Then enters the ear And there again They place the voice of truth That says, “Hear what is sweet Obey the law of love And listen to the voice Of the conscience.” Do not hear Where hate dwells Turn away Silently…with love Remind all that speak to you That love alone You shall hear To all else You shall be deaf!	神的军队然后进入耳朵而再一次他们放出真理的声音而说， “聆听什么是甜美的遵从爱的定律并聆听良知的声音。” 不要聆听憎恨发出的声音静默地走开... 以爱提醒所有跟你说话者只有爱你才聆听至于其他的一切你一概不听！

The army descends To the tongue And speaks to it The warning “Say the healing words Never the hurtful truth Let the word carry power of love Speak only what love would say The rest must remain unspoken” Do not be in haste Follow only The voice of the heart Speak your love in silence And let the word Carry only truth…	军队降临到舌头那儿并对它警告 “说疗愈的话绝不说有伤害的真相让话语带着爱的力量只说爱会说的话其余的必须保持缄默 ” 不要仓促行事只跟随心的声音静静地道出你的爱并让话语只带着真相...

The army moves forward In the breath of devotion They reach the hand That is joined in prayer… To the hands That serve the Master of Love They say, “O hand that is glorified For the work you do Put all your effort And give to all While your hands are full… But do not take Anything…in return Build the empire For God’s love to reign And be content In serving The children of His…”	军队向前移动于虔诚的气息中他们抵达手那合起来祈祷的手... 向这些服务爱的主子的手他们说， “噢手你因工作而受了荣耀你全力以赴并为所有人付出而你忙得不可开交... 却不拿走任何东西 ... 作为回报建立一个帝国好让神的爱主导并且感到满意于服务祂的子女们...”

The army of God That is contained in the breath Dives to the feet Where they place The way to go…and The way to be… They say, “God’s love has many ways You can go left or right Whatever you choose Walk with patience All the way… Endure the thorns Welcome its pain Do not give up Until you reach the end… For in every turn God Himself stands And in whichever way You place your faith There is where God shall give you His Grace”	包含在气息中的神的军队潜入脚部他们在那儿放置要执行的方式 ... 及将成为的方式... 他们说， “神的爱有许多方式你可以向左或向右不论你选择什么要有耐心步上整个路程... 要忍受荆棘迎接它的痛苦坚持到底不可放弃直到你达到终点... 迄于每一个转角神祂自己站立在那儿而不论你把信心放在哪儿就在哪儿神将赐给你祂的恩典”

The army then marched To the Master of thoughts… The intellect To it they bowed and said, “O king of mind That teaches The thought to be right We have brought Before you The command That shall Illuminate you in God’s light… Let the brilliance Of this light That is the love of God Emanate from you… And let the mind That seeks fame and Fears the blame Turn toward You… O Master of Mind We place the command Of God’s love within you… And you shall speak With firmness Until the law of love Becomes you…”	军队于是步向思想的主宰... 智能对之，他们鞠躬而说， “噢心念之王你教导正确的思想我们已带到你的面前那必会点亮你于神的光之中的诫命... 让这光的光辉也就是神的爱从你那儿散发出来... 而让寻求名誉和恐惧责备的心念转向你... 噢心念的主宰我们把神的爱的诫命放在你之内... 而你必会以坚定的口吻说话直到爱的定律成为你为止...”

The army then marched To the chest And placed within it The treasures of God Where it will Forever rest… It was called the “heart” For in it Was the voice of God That would direct The journey To His love Right from the very start… The voice of God From within the heart Spoke the words of love He said, “O Child I am sending you To battle… To fight for My love always… Remember to use The strength I have placed And let the army That I have given Do all for you From day to day… Know that My law of love Is equal for all I do not judge Nor do I ever forsake I live in the hearts Of all… Those that know That they carry Me Shall be known as “the good” They shall turn the world Toward their faith And My love shall be… Understood… Those that depend on time Shall bring before them The pains of fate… But they too Shall one day Turn to the army And gather My strength Before it is too late…	军队然后迈向胸膛而放进神的宝藏它会永远安息在那儿... 它被称为“心” 因为在它之内有神的声音它会从一开始就引导那旅程朝向祂的爱... 发自内心的神的声音说的是爱的话语祂说， “噢孩子我正在送你上战场... 永远为我的爱而战... 记得要善加利用我置放的力量并让我已给你的军队为你做一切日复一日... 要知道我的爱的定律对人人都是平等的我不会裁决也从不放弃我寓于人人的内心... 那些知道他们怀持着我的人将被称为“善者” 他们将会把世界转向他们的信念而我的爱将会被... 了解... 那些等时间的人将迎接命运的痛苦... 但他们总有一天也会转向军队而获得我的力量为时未晚...

I am always in bliss And My hand is always Upon your head… Victory is yours My sweet children That you must know Right from the start… I willed it that way alone… No one shall ever lose! For the law of love Is the breath of God and the way of nature That has entered…itself…as… The form of man…	我总是处于至福之中而我的手一直放在你的头上... 胜利是你的我温馨的孩子们这从一开始你就必须知道的... 我独自这样地立下意愿... 没有一个人会失败！因为爱的定律是神的气息和大自然之道它自己...已进入...成为人的形相...

The victory of the conch I blow My child Within you From the very first breath… The law of love My sweet child Is simple to follow	我的孩子我吹起胜利的海螺壳号角于你之内打从第一个气息即开始了... 爱的定律我温馨的孩子是不难遵循的

If you return Always… To the depth of your heart And see the truth Of your very own Self!	如果你常常回到... 你内心深处并得见真相你自己自性的真相！