|-                  
  |-            
  |-            
  |-                
 
主页 >> 文章 >> 每月精选
 
2018/11 The Best is Yet…To Come 最好的终归会到来
 
Inspirational Message received by Seema M. Dewan, August 4, 2011
希玛德婉于2011年8月4日获得的心灵启示
 
The Age of Truth
Awaits your steps
Where the good
Shall rule
And the wise
Shall share
The strength
Of silent peace…
The mothers
Shall hold
The heads
Of their sweet beloved children
And place them
Upon the bosom of righteousness
And the fathers
Shall ride
The chariots
In which the seven horses
Shall lead
The brave sons
To come
Into the paths
Of Sanathana Dharma
The Best is yet…
To come…
真理的时代
等着你的步伐
于是,善者
势必统治
而智者
势必分享
缄默平静的
力量...
母亲们
将抱着
她们甜蜜可爱孩子们
的头
而置它们于
正义的胸怀上
至于父亲们
他们将骑上
七匹马拖曳的
战车
带领着
英勇的孩子们
去进入
永恒正义的
康庄大道
最好的终归...
会到来...
I have only begun
What is yet to fill
This Universe Supreme…
The Divine seed
That I have planted
In the mind
Of My devoted ones
Shall sprout
With wisdom
And the shackles
Of worry and unnecessary fears
Shall break and fall…
Yes! The child of Sai
Shall touch the skies
Of expansive love
And shall bring to all
The vision
To be free
In Me…
The Best is yet…
To come…
我刚开始了
什么是终归要充满
这天地至尊的...
那被我播下
于我的虔诚者的
心念中
的神圣种子
将以智慧
发芽
而那担心和不必要的恐惧
的铐链
将破除和掉落...
是的!赛的孩子
将接触到扩张的爱
的天空
而会带给大家
那等待着超脱
于我之内
的愿景...
最好的终归...
会到来...
There shall be
No more
The fear of hunger
There shall be
No more
The fear
Of poverty
The children of Sai
Shall carry
The wealth of love
In their hands
And the life of Sai
That dimmed
For a moment
Shall return
To live
Upon this earth
For eternity
The Best… is yet…
To come…
再也
没有
饥饿的恐惧
再也
没有
贫穷的
恐惧
赛的孩子们
将持有
爱的财富
在他们的手上
而暗淡了
一阵子的
赛的生命
势必回到
这地球上
永恒地
活着
最好的...终归会...
到来...
Hatred and pride
Shall shudder
To emerge…
Anger and ego
Shall turn
To serve…
All will find
The spontaneity
To smile
There will be
No one ahead…
No one behind…
The equality
Of the eye
Shall come
Into the fold
The simple
Stories of Sai
Forever will be told…
Yes! O child of Sai
How I can tell you
What I see…
And what you
Shall live
The best is yet
To come…
憎恨和骄傲
将一出现
就发抖...
愤怒和自我
将转向
去服务...
所有的人会
自发的
微笑起来
没有人
在前头...
也没有人会落在后面...
一视同仁
的眼界
将被
接纳
赛的
单纯故事
将永远被阐述...
是的!噢 赛的孩子
我要怎么告诉你
我所看到的...
和什么是你
将要过的生活
最好的终归
会到来...
The Universe
Shall be
The word
Of Sai…
The teachings
Shall spread
Far and wide…
No one shall doubt
No one shall fear
The word of truth
Shall bring to all
The mercy of God… near…
The kindness
Of the heart
Shall sing
The songs
Of truth…
The strength
Of the mind
Shall command
The desires within…
No one will pray
To ask from Sai…
The words of gratitude
Shall become
The hymn
And unite
All mankind….
The best is… yet… to come…
宇宙
将成为
赛的
话语...
教导
将传播
既远且广...
无人会怀疑
无人会恐惧
真理的言论
会带给大家
神的慈悲...近了...
内心的
慈悲
将赞唱
真理的
歌曲...
心念的
力量
将指令
内在的欲望...
无人会祈祷
去向赛求取...
感激的话语
将成为
圣歌
从而团结
全人类...
最好的...终归...会到来...
The golden moments
Are but a minute away…
Open your eyes
And keep the hustling thoughts
At bay…
Where have I left?
Where have I gone?
I have
O child of Mine
Become
The Age to come
In which
The truth of My name
Shall become
Your breath
And I shall
Come…
To be….
With you
As you…
The best is yet…
To come…
黄金时刻
只不过是一分钟之遥...
张开你的眼睛
并遏制
扑腾的念头...
我离开了哪里?
我去了哪里?
噢 我的孩子
我已
成为
将来临的时代
在其中
我的名字的真相
将成为
你的气息
而我将
降临...
与你...
同在
像你一样...
最好的终归...
会到来...
The ways
Of Sai
Are only of… love
Whatever I do
Is for your sake
And whatever I have
Is for you to keep…
The food of Sai
Is the smile
Of His bhakta…
And I, O Child
Shall feed to you
The golden peace…
Tis the fruit
That Sai holds
For His child
Who awaits
The dawn
In which
The Age of truth
Shall rise
To shine…
The best is yet…
To come…
赛的
方式
只属于...爱
不论我做什么
都是为了你的缘故
而不论我有什么
都留给你保管...
赛的食物
是祂的虔诚者
的微笑...
而我,噢 孩子,
将喂你以
黄金的平静...
这是赛握在手中
要给祂孩子的果实;
祂的孩子
等待着
天明
于是
真理的时代
将兴起
散发光芒...
最好的终归...
会到来...
Please follow the link below to watch the video message "The Best is Yet…To Come".
请点击以下链接,观看《最好的终归会到来》的视频。
https://youtu.be/w_3ZwmyidCM
 
Sathya Sai Baba Central Council of Malaysia
Bhajan Songs Vegetarian Recipes
Light Meditation Mantras
Video - Teachings Video - Activities
New devotee 's Guideook Sarathana Sarathi
Bai San
Books